こんなことを思ったのでやってみました。
左側がオリジナルのtineycore(glibc版)で、右側がeglibcでリマスタリングした版です。
サイズは0.1MBほど小さくなった程度でした。
EGLIBCはglibcとバイナリコンパチがあるので、Debianのtestingからlibc6パッケージのx86を持ってきて展開して、バイナリを差し替えただけです。
tinycoreのパッケージマネージャでbash、Pythonをインストールして軽く動かしたけど問題なさそうです。
こっちも試してみたいですね〜